1
00:00:02,920 --> 00:00:06,049
- إنها محامية وتتبول مع الرجال.
-آلي ماكبيل.
2
00:00:08,636 --> 00:00:11,765
-لا أستطيع تحمله.
-دينيس ميلر.
3
00:00:13,851 --> 00:00:20,192
-مغنية نحيفة جداً.
-كل من كان في معرض ليليث. أكثر.
4
00:00:20,276 --> 00:00:25,241
- "قلبها لن يستمر".
- سيلين ديون!
5
00:00:27,744 --> 00:00:35,504
- انتهى الوقت.
- لدينا 30 وأنت لديك 217.
6
00:00:36,547 --> 00:00:41,219
-لقد جئت في المرتبة الثانية.
-هل يمكنني الحصول على المزيد؟
7
00:00:41,303 --> 00:00:46,768
لقد رأينا أنا وهاري سيلين ديون في برنامج أوبرا.
انه يحب ذلك.
8
00:00:46,852 --> 00:00:51,274
-ليندسي لا تحب التلفاز.
- إنها تفضل الذهاب إلى الحديقة.
9
00:00:51,357 --> 00:00:57,407
كيف حال نيكس؟ أريد بشدة
تغيير الموضوع الذي أتناوله إلى الرياضة.
10
00:01:00,369 --> 00:01:05,876
شيء واحد فقط. هاري أمسك بالكرة
وقمنا بتصويره.
11
00:01:05,959 --> 00:01:13,052
- لقد صوروه، ويل.
- هل تمكنت من تصويره؟
12
00:01:13,135 --> 00:01:16,473
-أنت تفضله.
-لا.
13
00:01:16,556 --> 00:01:20,228
-نعم.
-لا، رايلي يزعجني فقط.
14
00:01:20,311 --> 00:01:25,526
- الساتماران يتحداني.
-هل عليك أن تقول ساتمارا؟
15
00:01:25,609 --> 00:01:27,987
إنها ساتمارا.
16
00:01:28,071 --> 00:01:31,951
هل يجب أن نتحدث عن كلاب الجميع؟
17
00:01:33,495 --> 00:01:36,540
تشعر بالذنب
لأنني أريد واحدة، ولكنك لا تريد.
18
00:01:36,624 --> 00:01:41,672
النعمة تعني
أن ساعتها البيولوجية تدق.
19
00:01:42,756 --> 00:01:47,012
ليس عليك أن تتكاثر،
يمكنك اعتماد.
20
00:01:48,639 --> 00:01:52,310
عفوا، إنه ربع ل... عصا.
21
00:02:04,034 --> 00:02:07,788
ماذا نفعل هنا؟ ويل لا يريد كلبًا.
22
00:02:07,872 --> 00:02:15,465
لقد استمعت إليه للتو
التذمر من الروائح الكريهة والبقع والتساقط.
23
00:02:15,548 --> 00:02:19,387
قلت: "لم يزعج ذلك زوجتك السابقة."
24
00:02:19,470 --> 00:02:22,265
انظروا، لاسا أبسو.
25
00:02:26,020 --> 00:02:31,777
مرحباً أيها الجرو الصغير.
مرحباً يا جروي الصغير ذو الرائحة الكريهة.
26
00:02:31,861 --> 00:02:37,368
توقف عن الحديث الجرو
قبل أن أرمي غدائي.
27
00:02:38,995 --> 00:02:43,209
انظروا كم هو نادر. إنه يجلس في وعاءه.
28
00:02:44,168 --> 00:02:46,296
نعم، إنه موهوب.
29
00:02:48,048 --> 00:02:53,555
اختر واحدة. خصيها
ونضعها في كيس وننطلق.
30
00:02:57,602 --> 00:03:04,528
- لا، لا أستطيع الحصول على كلب.
- حسنا، عليك أن - من أجل ويل.
31
00:03:04,611 --> 00:03:11,954
هم مغناطيس الرجل. كان لدي ذهبي
المسترد، واستعاد الرجال.
32
00:03:13,873 --> 00:03:16,626
كانت تلك الأوقات الذهبية.
33
00:03:20,006 --> 00:03:24,303
انظر، تشيهواهوا. ينظر إلي.
34
00:03:24,386 --> 00:03:29,142
لديه إعتام عدسة العين.
أعطيه شهرين أو ثلاثة أشهر كحد أقصى.
35
00:03:33,898 --> 00:03:36,610
تصبح على خير!
36
00:03:38,279 --> 00:03:40,741
لقد كان لدي ما يكفي.
37
00:03:40,824 --> 00:03:46,623
يمكنك الحصول على كل ما تريد،
التسوية فقط.
38
00:03:46,706 --> 00:03:52,005
كما هو الحال مع ستان وأنا.
إذا أراد أن يصادق-
39
00:03:52,088 --> 00:03:57,136
-أحصل على منزل في جزر البهاما.
الحلمة بالعين!
40
00:04:00,140 --> 00:04:04,938
الآن لست متأكدا مما تقصده.
41
00:04:07,859 --> 00:04:10,487
اختر كلبًا الآن!
42
00:04:16,495 --> 00:04:23,253
لقد اشتريت الطعام التايلاندي مرة أخرى.
أنا أحب سلطة يم ياي.
43
00:04:23,337 --> 00:04:27,968
يمكنك معرفة من الاسم مدى جودة مذاقها.
يم ياي!
44
00:04:29,553 --> 00:04:32,515
أنت الطالب الذي يذاكر كثيرا.
45
00:04:33,975 --> 00:04:39,691
-كلمة من أربع حروف لرجل المصعد؟
-أوتيس.
46
00:04:39,774 --> 00:04:44,197
-جيد! لقد اشتريت كلباً.
-هاه؟!
47
00:04:44,280 --> 00:04:49,620
-نعم، أنت ذكي حقا.
-جمال!
48
00:04:49,704 --> 00:04:57,046
سوف تحبه.
إنه وسيم جدًا، ولديه عيناك.
49
00:04:57,130 --> 00:05:01,302
- لقد قلت لا.
-و أنيابك.
50
00:05:01,385 --> 00:05:05,516
-أين هو؟
- لا يأخذ مكانا.
51
00:05:05,599 --> 00:05:10,605
أعطها فرصة.
لقد حصلنا على فترة تجريبية مدتها أسبوع واحد.
52
00:05:10,689 --> 00:05:13,860
إنه كلب، لا مشكلة!
53
00:05:15,528 --> 00:05:19,492
-"هيا يا إيلين!"
-أنت...
54
00:05:21,786 --> 00:05:27,419
افعل ما تريد، ولكن هذا غير عادل
ضد الكلب أنه سوف يتجمد.
55
00:05:27,502 --> 00:05:32,008
- ولا ينبغي أن ينام في الهواء الطلق.
- اعتقدت أنك تريد الشركة.
56
00:05:34,886 --> 00:05:39,100
انسى ذلك. أنت مشبوه وغير إنساني.
57
00:05:39,184 --> 00:05:45,775
- قلت أنني لا أحب الكلاب.
- سأعيده غدا.
58
00:05:50,865 --> 00:05:54,829
-هل هذا هو؟
-لا.
59
00:05:57,749 --> 00:06:01,253
إنه ممثل الشخصية
تشارلز دورنينج.
60
00:06:06,927 --> 00:06:13,644
اعتني به لفترة من الوقت.
لقد اعتاد على الاهتزاز كثيرًا في حمامي.
61
00:06:15,522 --> 00:06:22,239
أتمنى أن تفهمني.
أنا لست شخصًا كلبًا.
62
00:06:28,079 --> 00:06:29,999
مرحبًا.
63
00:06:34,171 --> 00:06:41,096
أوه، لقد أحببتك على الفور.
لقد أحببتك على الفور.
64
00:06:45,560 --> 00:06:50,483
أعتقد أن الكثير من الرجال لطيف
التي احتشدت حولك.
65
00:06:50,567 --> 00:06:56,074
-لقد أرادوا فقط رؤية مقطوعة حبي.
- نعم، لقد أرادوا ذلك.
66
00:06:57,784 --> 00:07:02,081
-كاد يمسك بالفريسبي.
-لقد رميت عاليا جدا.
67
00:07:02,165 --> 00:07:08,005
لا يجب أن تأنيبه
أمام الكلاب الأخرى.
68
00:07:09,549 --> 00:07:15,515
لا بد لي من هدير
عندما يأخذ دواء ضغط الدم لشخص ما.
69
00:07:15,599 --> 00:07:20,855
أنا أفهم، لكنه كان محرجا.
70
00:07:23,692 --> 00:07:28,115
لا يمكن للكلاب أن تخجل. إنهم ليسوا كذلك
كما اتهموا في "محكمة جودي".
71
00:07:28,198 --> 00:07:34,831
لقد أشرت إليه
وبخه أمام أصدقائه.
72
00:07:34,915 --> 00:07:38,211
-أصدقاؤه؟
-أعني...
73
00:07:38,294 --> 00:07:45,011
امنحه الفرصة ليكون هو نفسه.
هذا وقت مهم بالنسبة له.
74
00:07:49,058 --> 00:07:56,860
أنا لست والدتك. إذا كان مثلي الجنس
لن أوقفه.
75
00:08:01,908 --> 00:08:05,829
هل أنت عطشان؟ هل تريد ايفيان؟
76
00:08:07,290 --> 00:08:13,381
انا ذاهب للاستحمام.
نعم، لقد قمت بترتيب رعاية نهارية للكلاب.
77
00:08:13,464 --> 00:08:16,510
-أي روضة أطفال؟
- جرو المترف.
78
00:08:17,928 --> 00:08:23,101
- جرو المترف؟
-"للكلاب المهنية!"
79
00:08:23,185 --> 00:08:26,523
لا ينبغي للغرباء تربية كلبي.
80
00:08:26,606 --> 00:08:32,655
ألم تشاهد الفيلم الوثائقي حيث المرأة
ضرب كلب بلعبة؟
81
00:08:32,739 --> 00:08:39,748
لم يكن "يوبي بابي"،
وكان عرضًا كوميديًا.
82
00:08:40,916 --> 00:08:44,671
البقاء في المنزل معه غدا.
83
00:08:52,723 --> 00:08:54,892
نعم أيها الحاكم.
84
00:08:54,976 --> 00:09:02,277
ما زلت سأقوم بتجديد زجاجتي.
اقفل الخط، أنا أعمل أيضًا!
85
00:09:02,360 --> 00:09:08,868
سأصطحبه للعمل غداً
ثم يمكنك أن تأخذه بعد غد.
86
00:09:08,952 --> 00:09:11,789
- أريحه في المساء.
- أريحه بعد العمل.
87
00:09:11,872 --> 00:09:16,044
أريده في نهاية كل أسبوع
وجميع الأعياد اليهودية.
88
00:09:23,095 --> 00:09:27,642
أنصحك باستخدام النقود. - نعم!
89
00:09:27,726 --> 00:09:34,818
الكبد لذيذ، أليس كذلك؟
- قيمة الشركة متضخمة.
90
00:09:35,694 --> 00:09:42,036
لا أعرف.
ربما تكون كلمة "لذيذ" كلمة قوية جدًا.
91
00:09:42,912 --> 00:09:46,333
هل تريد الماء؟
92
00:09:47,543 --> 00:09:52,799
- أعتقد أنني كنت كلبًا على أي حال.
- الناس مثلك عادة يحبون القطط.
93
00:09:57,264 --> 00:10:02,061
-ماذا تقصد؟
-المحامون بالطبع.
94
00:10:03,897 --> 00:10:08,027
- سآخذ نشرة معي.
-ها هو.
95
00:10:13,034 --> 00:10:19,876
آسف. الاندماجات تجعله عصبيًا للغاية.
96
00:10:19,959 --> 00:10:26,009
-لا تغضب.
- لا، لكنه يشعر بالغضب قليلا.
97
00:10:32,433 --> 00:10:35,729
الساتمران الذي نكرهه موجود على الخط الأول.
98
00:10:40,319 --> 00:10:47,745
مرحبًا! القماش وصل للتو
وهو أمر رائع للغاية.
99
00:10:47,828 --> 00:10:52,751
نعم، استغرق الأمر وقتا، ولكن هذا هو الحال
مع الحرير الدمشقي المستورد.
100
00:10:52,835 --> 00:10:58,383
ومن ثم يكلف 2000 دولار
لكل متر. لا، هذا ليس مضحكا.
101
00:10:59,635 --> 00:11:06,852
لكن هذا يكفي للكرسي العثماني
والأريكة، حتى نتمكن من...
102
00:11:06,936 --> 00:11:08,938
أنت شقي!
103
00:11:10,107 --> 00:11:16,073
لا، لم أقصدك،
بدون...مساعدي.
104
00:11:16,156 --> 00:11:23,833
أنت شقي وفظيع!
- هل يمكنك الانتظار لحظة؟
105
00:11:23,916 --> 00:11:31,092
حبيبي، اترك.
هذه ليست لعبة. يطلق!
106
00:11:34,012 --> 00:11:41,021
إنها كارين، مساعدة جريس.
الحرير الدمشقي أصبح عتيق الطراز.
107
00:11:45,318 --> 00:11:49,866
من أحب كثيرا؟
أنني أريد أن أطلق النار عليه؟
108
00:11:55,790 --> 00:12:00,171
هل يمكنني أن أعطيك عضة حب على أنفك؟
109
00:12:02,882 --> 00:12:07,430
-توقف عن كونك يرقة.
- لكنه لطيف جدا.
110
00:12:08,473 --> 00:12:10,976
انظر إليَّ!
111
00:12:14,314 --> 00:12:21,364
- لقد كنت تلعب مع الجرو لمدة ثلاث ساعات.
-وماذا في ذلك؟
112
00:12:21,448 --> 00:12:23,951
-أنت مهووس.
-لا.
113
00:12:24,034 --> 00:12:31,836
-لديك زي الجرو.
- هو الذي بدأ ذلك.
114
00:12:33,296 --> 00:12:36,759
- نحن نخرج الليلة.
- لا نستطيع.
115
00:12:36,843 --> 00:12:41,515
-الآن نحن هنا. يلزق.
-ما الذي تفعله هنا؟
116
00:12:41,599 --> 00:12:48,941
نحن المربيات.
أحضرت صديقتي، ونحن في طريقنا لقضاء بعض الوقت.
117
00:12:51,570 --> 00:12:57,118
نحن ذاهبون إلى السينما. سوف يعتني جاك بالجرو.
- كارين، ماذا تفعلين هنا؟
118
00:12:57,202 --> 00:13:01,499
وكان البديل هو اجتماع تعاون الجوار.
119
00:13:01,582 --> 00:13:09,134
لا أستطيع تحمل سماع المزيد
كم يقوم فيل بإعادة التدوير.
120
00:13:09,217 --> 00:13:13,723
هل يجب أن نترك الجرو مع كرويلا دي فيل...
121
00:13:17,394 --> 00:13:19,689
... وكارين؟
122
00:13:27,657 --> 00:13:32,038
لم نخرج منذ أسبوع.
123
00:13:32,122 --> 00:13:37,337
سوف نشبه قريبًا الناجين!
124
00:13:38,338 --> 00:13:41,091
سأحصل على معطفي.
125
00:13:41,175 --> 00:13:45,597
-ما اسمه؟
- أنا أحب اسم أوتو.
126
00:13:45,681 --> 00:13:50,186
هذا ما يسمى الكلاب السمينة.
مثل الأب، مثل الابن.
127
00:13:51,271 --> 00:13:57,779
-ماذا تقترح؟
-شيء مثل...جاك.
128
00:13:59,031 --> 00:14:02,619
جاك، لا تلعق الرجل في وجهه.
129
00:14:02,702 --> 00:14:07,458
- سيكون مربكا للغاية.
-أوه، الآن حصلت على عقد.
130
00:14:11,005 --> 00:14:16,762
يجب أن نذهب
لا بد لي من سحب المال للحلويات.
131
00:14:16,845 --> 00:14:20,517
اذهب، أنت. أنا باق هنا.
132
00:14:20,600 --> 00:14:25,565
اخرج واستمتع.
سوف نعتني بالشقة.
133
00:14:25,648 --> 00:14:28,652
وكلبك الصغير.
134
00:14:32,407 --> 00:14:38,206
إنه يمزح. هيا، دعنا نذهب. سوف؟
135
00:14:39,291 --> 00:14:45,298
-تعال! هيا يا عزيزي!
- جلب، ويل.
136
00:14:47,176 --> 00:14:52,015
بالتأكيد، ولكنني سأحضر هاتفي الخلوي.
اتصل إذا كان هناك أي شيء.
137
00:14:52,099 --> 00:14:55,603
رقم الطبيب البيطري موجود على الثلاجة.
تشغيل الموسيقى له.
138
00:14:55,687 --> 00:14:59,859
يحب R.E.M،
ولكن فقط السجلات المبكرة.
139
00:15:01,235 --> 00:15:05,992
- هل نطعمه الآن؟
-نسيت الكلب. أين الخمر؟
140
00:15:13,376 --> 00:15:16,964
لماذا اشتريت طعام الكلاب الرخيص؟
141
00:15:19,634 --> 00:15:24,348
هذه ليلتنا بالخارج
ألا يمكننا مشاهدة الفيلم فحسب؟
142
00:15:25,725 --> 00:15:29,104
هل أخبرتنا من أين حصلنا على حلوى النقانق؟
143
00:15:29,188 --> 00:15:35,404
لقد وجدوها. أضع حقيبة
في كل صندوق، فقط في حالة.
144
00:15:38,074 --> 00:15:42,038
-هل هذا المكان مزدحم؟
-أوه لا.
145
00:15:42,121 --> 00:15:47,753
-مرحبًا. التقينا في حفلة جون.
- نعم الآن أتذكر .
146
00:15:47,837 --> 00:15:51,383
يعرف جاك كيف تعمل أداة التوصيل المرنة، أليس كذلك؟
147
00:15:52,509 --> 00:15:58,976
هل تستمع يا أبي ويل...
إنه لطيف ومهتم.
148
00:16:01,980 --> 00:16:04,566
قم بالمهمة...
149
00:16:06,861 --> 00:16:12,618
انظر، نحن في ستوديو 54.
- مرحبًا ليزا وميشا وبيانكا.
150
00:16:16,623 --> 00:16:21,880
أنا سعيد لأنني قررت ذلك
لتنظيف خزانة جريس.
151
00:16:21,964 --> 00:16:25,885
إنها لا تناسب اللون الأصفر.
152
00:16:28,389 --> 00:16:35,856
تنورة قصيرة؟ روزاريو، إنه يوم سعدك.
153
00:16:36,899 --> 00:16:40,195
أُووبس! هيا يا جرو.
154
00:16:41,822 --> 00:16:44,200
هادئ ولطيف يا كوجو.
155
00:16:46,787 --> 00:16:53,379
-أوه، إنها الساعة 11 مساءً! أين المقود؟
-ماذا فيه؟
156
00:16:53,462 --> 00:16:58,594
انها الآن كل جذابون
يمشي كلابه.
157
00:17:01,472 --> 00:17:07,480
انا ذاهب للمنزل.
لا بد لي من دفع ثمن المنزل في جزر البهاما.
158
00:17:08,940 --> 00:17:13,822
التركيز الكامل الآن، جرو.
العم جاك يحتاج إلى حذاء جديد.
159
00:17:13,905 --> 00:17:17,368
ويفضل أن يكون ذلك مع هوتي المصاحبة.
160
00:17:21,248 --> 00:17:28,298
جاك؟ كارين؟ - لا ينبغي لنا
بعد أن سمحت لعائلة von Bülows برعاية الكلب.
161
00:17:30,051 --> 00:17:35,307
من المحتمل أنهم بالخارج يريحونه.
لم تتمكن حتى من رؤية الفيلم بوضوح!
162
00:17:35,391 --> 00:17:38,937
- أنا أحب الكلب.
- أليس كذلك؟
163
00:17:39,020 --> 00:17:41,524
-تعاملينه كأنه...
- كلب؟
164
00:17:43,067 --> 00:17:49,158
- إنه كلب، وليس طفل ليندبيرغ.
-أنا أعرف...
165
00:17:49,242 --> 00:17:56,001
لقد ترك لعبة المضغ الخاصة به.
إنه عنصره الانتقالي!
166
00:17:56,084 --> 00:17:59,964
-أنت مهووس.
- لا، لست كذلك.
167
00:18:00,047 --> 00:18:02,884
-أعطني محفظتك.
-ماذا إذن؟
168
00:18:06,764 --> 00:18:11,395
لديك صورة للكلب في محفظتك.
كرونشبول!
169
00:18:13,022 --> 00:18:16,110
أنا أحب هذا الكلب!
170
00:18:17,528 --> 00:18:24,537
جلسنا هناك في الحديقة. قام بتسجيل الوصول
الأجزاء الخلفية، قمت بفحص الأجزاء الخلفية.
171
00:18:24,620 --> 00:18:29,293
أين كنت؟
ليس في Boylesque، كما آمل.
172
00:18:29,377 --> 00:18:35,760
حرم الله الكلب بلا ملابس
رؤية رجل بدون ملابس.
173
00:18:35,843 --> 00:18:39,264
إلى أي مدى أنت مختل وظيفيا؟
174
00:18:39,348 --> 00:18:41,642
حسنًا، الجو عاصف.
175
00:18:43,937 --> 00:18:49,444
نذهب ونأكل. أخبرني عندما يكون هناك استراحة.
176
00:18:49,527 --> 00:18:55,159
- أنا قادم على طول.
-حتى تتمكن من معرفة مقدار ما يأكله.
177
00:18:55,243 --> 00:18:58,372
لا بد أنك تخلط بيني وبين والدتك.
178
00:19:02,502 --> 00:19:08,552
لا تبدأ بالحديث عن أمهاتنا.
لدي الكثير من الذخيرة.
179
00:19:09,595 --> 00:19:12,849
من فضلك توقف عن الجدال.
180
00:19:15,978 --> 00:19:19,190
لا أستطيع التعامل مع الجدال.
181
00:19:22,486 --> 00:19:27,701
هذا ليس خطأك. يأخذ في بعض الأحيان
الناس السيئون في المنزل كلاب لطيفة.
182
00:19:30,747 --> 00:19:33,166
- هل تعرف ما أعتقد؟
-نعم.
183
00:19:33,250 --> 00:19:38,965
تعتقد أنني أريد الأطفال،
أو أي شيء آخر غبي.
184
00:19:39,049 --> 00:19:41,886
-عليك أن تذهب في موعد.
-ماذا إذن؟
185
00:19:41,969 --> 00:19:47,268
عليك أن تعطي كل حبك
لشخص نظيف.
186
00:19:52,232 --> 00:19:58,824
الذهاب في موعد. لقد حان الوقت.
لديك بالفعل نسخة طبق الأصل خشنة.
187
00:19:58,908 --> 00:20:02,537
"هل يمكنني أن أعطيك عضة حب على أنفك؟"
188
00:20:05,040 --> 00:20:12,467
احتشد الرجال حولك في الحديقة.
كان هناك فتاة مثيرة تجلس بجانبك في السينما-
189
00:20:12,550 --> 00:20:17,223
- لكنك لا تهتم إلا بحلوى الكبد.
190
00:20:17,306 --> 00:20:22,813
- حلوى السجق.
- إنه نفس النوع من الطعام.
191
00:20:23,648 --> 00:20:28,195
-لست بحاجة للمزيد من الأسباب...
-أنا أفهم.
192
00:20:29,488 --> 00:20:34,620
-حتى لو كان صحيحا..
- هذا كل شيء.
193
00:20:34,703 --> 00:20:36,873
لدينا مشكلة أكبر.
194
00:20:37,916 --> 00:20:40,127
لا أستطيع أن أجعله في العمل.
195
00:20:40,210 --> 00:20:45,592
- رعاية الكلاب النهارية، إذن؟
- هذا ليس عدلاً للجرو.
196
00:20:45,676 --> 00:20:51,308
- ماذا تقترح إذن؟
- ينبغي أن يكون مع شخص لديه الوقت.
197
00:20:51,391 --> 00:20:55,897
من نعرف من لديه الكثير من الوقت لتجنيبه؟
198
00:21:00,486 --> 00:21:04,784
أنا لا أحب الشقراوات،
لكنك مدهش.